Коронавирус: Отменят ли рукопожатие перед партией?

Опасения, связанные с распространением коронавируса, вызывают вопрос: должны ли шахматисты совершать рукопожатие до и после шахматной партии. Новый медицинский протокол ФИДЕ не советует это делать.

3,200 человек уже умерли от коронавируса, и более 92,000 людей заразились им в 70 странах по всему миру. Этот вирус влияет на все стороны человеческой жизнедеятельности. В мире шахмат уже отменены турниры по швейцарской системе в Дубае и Хошимине. Гроссмейстеры Вэй И и Чжао Сю отказались от участия в турнирах в Праге и Лозанне, а МГ Дин Лижэнь сейчас проходит карантин в Московской области прежде, чем отправиться в Екатеринбург на Турнир претендентов.

Два дня назад мы спрашивали в Твиттере, должны ли шахматисты пожимать руки перед игрой, учитывая, что министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер отказался от рукопожатия с Ангелой Меркель.

As concerns about the coronavirus grow, do you think chess players should still shake hands before the game? 🤔 pic.twitter.com/4Cey8ZoEEG

— Chess.com (@chesscom) March 2, 2020

Опасения по поводу коронавируса растут: как вы думаете, должны ли шахматисты пожимать руки перед партией? -  @chesscom, 2 марта 2020.

Боязнь рукопожатий стремительно распространяется в обществе. Соприкосновение кулаками или похлопывание по спине кажутся приемлемыми альтернативами. Международная федерация шахмат уже рекомендует не пожимать руки на официальных турнирах.

На сайте будущего Чемпионата мира по шахматам среди сеньоров (с 5 по 15 марта в Праге) опубликован протокол медицинской безопасности, чей текст основан на аналогичном протоколе, действовавшем на Конгрессе ФИДЕ, проходившем на прошлой неделе в Абу-Даби.

Целью протокола является "сокращение до минимума передачи вируса COVID-19 [sic*] во время будущих турниров ФИДЕ, запланированных на февраль, март и апрель 2020".

Протокол, утвержденный Управляюшим советом ФИДЕ, относился к Конгрессу ФИДЕ. Следующее предложение из протокола Чемпионата мира среди сеньоров свидетельствует о небрежной редактуре при его переносе из документа в документ: 

Избегать рукопожатий, объятий, поцелуев в щеку и иного близкого контакта с  участниками конференции и иными присутствующими. [Подчеркнуто Chess.com.]

Станет ли это отныне официальной рекомендацией ФИДЕ для участников и судей во время рейтинговых турниров ФИДЕ? Выясняется, что не совсем.

That recommendation was specifically aimed at the Congress, where typically one could end up shaking hands with dozens of people everyday.

However, under the current circumstances, no player will be sanctioned for skipping the handshake before the start of the game.

— International Chess Federation (@FIDE_chess) March 4, 2020

Новые медицинские предписания ФИДЕ советуют воздержаться от рукопожатий. Это относится к рукопожатиям до или после партий? Если да, то предыдущие решения ФИДЕ по поводу рукопожатий недействительны? - МГ Ян Роджерс, 4 марта 2020.    

Рекомендации были подготовлены для Конгресса, где один делегат за день мог пожать руки нескольких десятков других. В имеющихся обстоятельствах мы не разрешаем противникам уклоняться от рукопожатия до начала партии. - @FIDE_chess, 4 марта 2020.

Пока неясно, остается ли рукопожатие обязательным. В январе 2008 года произошел печально известный отказ от рукопожатия в Вейк-ан-Зее, когда МГ Иван Чепаринов не стал пожимать руку МГ Найджела Шорта. Английский гроссмейстер пожаловался судье, ссылаясь на решение Президентского совета, вынесенное полугодом ранее:

Шахматисту, отказавшемуся пожать руку противника (или приветствовать его в соответствии с нормами, принятыми в обществе) до начала партии в турнире или матче ФИДЕ (и отказавшемуся вновь после просьбы судьи об этом) или сознательно оскорбившему своего противника или организаторов соревнования, присуждается немедленное и окончательное поражение в соответствующей партии.

Изначально Шорту была присуждена победа, но апелляционный комитет решил, что Чепаринову нужно дать шанс исправиться. Партия была перенесена на выходной день и выиграна Шортом (заявившим: "Бог есть, и он не болгарин!").

Чепаринов отказывается от рукопожатия.

Тем не менее, кажется, что "обязательность" рукопожатия до партии никогда не оговаривалась официальными правилами ФИДЕ, хотя отказ от него может считаться нарушением Этического кодекса.

В ответ на письменный запрос Chess.com международный судья Омар Салама предложил использовать прагматичный подход:

"Идея рукопожатия - показать уважение к противнику. Его включили в правила турниров , чтобы побудить шахматистов вежливо приветствовать друг друга перед началом партий. Я советую им вежливо приветствовать друг друга, для меня это - достаточное выражение уважения к противнику. Скажите "доброе утро" или "добрый день", если иное не предусмотрено правилами определенного турнира".

A Japanese-style bow of respect would be a fine
substitute.

— Nigel Short (@nigelshortchess) March 2, 2020

"Уважительный поклон в японском стиле станет подходящей заменой" - Найджел Шорт, 2 марта 2020. 

Такис Николопулос, почетный председатель Судейской комиссии ФИДЕ:

"Я верю, что эпидемия коронавируса очень опасна. В настоящий момент отказ от рукопожатий включен список мер, предлагающихся ФИДЕ, чтобы уменьшить распространение вируса, Я не буду возражать, если шахматисты будут руководствоваться им на турнирах. Как сказал господин Салама, вежливое приветствие игроков будет достаточным. Разумеется, я проинформирую шахматистов до начала первого тура соревнования".

Как уже заметили многие болельщики в социальных сетях, непонятно, насколько эффективен отказ от рукопожатий, если противники дотрагиваются до одних и тех же фигур при взятии. Стоит применять и другие рекомендации, например, чаще мыть руки и не дотрагиваться ими до своего лица. 

Given the world body FIDE's advice against shaking hands, chess may need to develop new protocols, e.g. a nod at the start of the game, and the old-fashioned knocking over the king for resignation. An arbiter polishing the pieces after each move (as in snooker) may be too much.

— Ian Rogers (@GMIanRogers) March 4, 2020

"По поводу совета ФИДЕ отказаться от рукопожатий: шахматистам стоит привыкать к новым правилам вежливости: поклонам в начале партии и старомодному опрокидыванию короля в знак сдачи. Протирание судьей фигур после каждого хода (как в снукере) - уже слишком". - Ян Роджерс, 4 марта 2020.

* В протоколе неаккуратно используются медицинские тенрмины "болезнь Covid-19" и "вирус covid-19" в различной капитализации и с использованием устаревшего сокращения "2019-nCoV."

Поясняем: Точное название болезни - "COVID-19", что значит "Коронавирусная болезнь 2019". Официальное название вируса - "SARS-CoV-2", то есть, "Тяжелый острый респираторный синдром коронавирус 2."